3. 13 мая 1917 г.

‹…› Богородица сказала:

— Не бойтесь! Я не причиню вам зла!

— Откуда Вы явились? — спросила я Ее.

— Я пришла с Небес!

— И что Вы от меня хотите?

— Я пришла для того, чтобы попросить вас приходить сюда в течение шести последующих месяцев каждого 13 числа, в это же самое время. Тогда Я скажу вам, кто Я, и что Я хочу. После этого Я вернусь сюда в седьмой раз.

— Я тоже попаду на Небо?

— Да!

— И Жасинта?

— Тоже!

— И Франсишку?

— Тоже, но он должен еще много раз прочитать Розарий.

Я помню еще, что спросила после этого о двух девушках, которые умерли незадолго до этого. Они были моими подругами и учились у моих старших сестер ткать.

–Мария даш Невеш на Небе?

— Да.

(Я думаю, ей было примерно 16 лет).

— И Амелия?

— Она останется до страшного суда в чистилище.

(Я думаю, ей было примерно где-то 18-20 лет).

— Хотите вы посвятить себя Богу, чтобы переносить все страдания, которые Он вам пошлет, во искупление грехов, которые так оскорбляют Его, и ради обращения грешников?

— Да, хотим!

— Тогда вы должны будете много страдать, но милость Божья будет вашей силой!

Произнеся последние слова (милость Божья и т. д), Она в первый раз развела ладони и окружила нас ярчайшим светом, словно отражавшимся от Ее рук. Это сияние наполнило нас до самой глубины души, и мы, яснее, чем в зеркале, увидели себя погруженными в Бога, Который и был Свет. Движимые внутренним побуждением, мы упали на колени и с большой искренностью повторяли:

— О, Пресвятая Троице, я молюсь Тебе. Боже мой, я люблю Тебя в Пресвятом Таинстве.

Через несколько мгновений Богородица добавила:

— Читайте ежедневно Розарий, чтобы обрести мир на земле и положить конец войне.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений.
3. 13 мая 1917 г. стр. 186-188.

4. 13 июня 1917 г.

… появилась Богородица.

— Что вы хотите от меня?

— Я хочу, чтобы ты каждый день молилась по четкам и научилась читать. Позднее Я скажу вам, что Я хочу.

Я попросила об исцелении одного больного.

— Если он обратится, то в течение года выздоровеет.

— Я хочу Вас попросить взять нас на Небо.

— Да! Жасинту и Франсишку Я заберу уже скоро. Но ты еще некоторое время останешься здесь. Иисус хочет, что бы при твоей помощи люди узнали и полюбили Меня. Ему угодно основать на земле почитание Моего Непорочного Сердца.

— Останусь здесь одна? — спросила я печально.

— Нет, дитя Мое! Ты страдаешь? Не теряй мужества. Я никогда не покину тебя, Мое Непорочное Сердце будет тебе убежищем и путем, ведущим тебя к Богу.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений.
4. 13 июня 1917 г. стр. 189-190.

4. Явление Богоматери

… Пообещав нам взять нас на Небо, она [Богоматерь] спросила:

— Хотите ли вы предложить себя Богу, чтобы переносить все страдания, которые Он желает послать вам, как акт возмещения за грехи, которыми Он оскорблен, и [акт] прошения об обращении грешников?

— Да, хотим, — был наш ответ.

— Тогда вам предстоит много пострадать, но благодать Божия будет вашим утешением.

… вокруг меня царила атмосфера унижения и презрения. Я вспоминала минувшие дни и спрашивала себя:

— Где та любовь, которой еще так недавно меня одаривала моя семья?

… В тот день Пресвятая Дева Мария сказала мне (о чем я уже упоминала):

— Ты много страдаешь? Не теряй мужества! Я никогда не покину тебя. Мое Непорочное Сердце будет убежищем и путем, который приведет тебя к Богу.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Второе воспоминание. Явления.

5. 13 июля 1917 г.

Почти сразу после того, как мы пришли на Кова-да-Ирия к скальному дубу, где множество людей молились по Розарию, мы опять увидели вспышку света и через мгновение над дубом явилась Богородица.

— Ваша Милость, что Вы хотите от меня? — спросила я.

— Я хочу, чтобы вы пришли сюда 13-го числа следующего месяца, чтобы вы и дальше каждый день читали Розарий в честь Нашей Владычицы Розария, дабы обрести мир на земле и положить конец войне, так как только Она способна добиться этого.

— Я хотела бы попросить Вас сказать нам, кто Вы, и совершить чудо, чтобы каждый поверил, что Вы являетесь нам.

— Продолжайте приходить сюда каждый месяц! В октябре Я скажу вам, кто Я и что мне угодно, и Я совершу чудо для всех, чтобы увидели и уверовали.

Тут я принесла несколько просьб, теперь уже больше не помню, каких именно. Я помню только, что Владычица сказала, что такие люди должны читать Розарий, чтобы получить эти милости в течение года.

Затем Она продолжила:

— Пожертвуйте себя за грешников и произносите много раз, особенно когда приносите жертвы: О, Иисусе, я делаю это из любви к Тебе, ради обращения грешников и искупления (порт. reparação) грехов, содеянных против Непорочного Сердца Марии.

При последних словах Она вновь распростерла руки, как Она делала это в два предыдущих месяца. Лучи света, казалось, пронзили землю, и мы увидели как бы море огня. В этот огонь были погружены демоны и души, подобно прозрачным тлеющим углям, все почерневшие или бронзового цвета; в человеческой форме они носились в пожарище, то поднимаясь вверх объятые языками пламени, которые исходили от них самих вместе с огромными облаками дыма, то падая назад во все стороны подобно искрам в огромном пожаре, без веса или равновесия, среди криков и стонов от боли и отчаяния, что привело нас в ужас и заставило дрожжать от страха. (Должно быть это видение заставило меня закричать, как слышали некоторые люди.) Демонов можно было отличить по их ужасающему и отвратительному подобию страшным и неизвестным животным, черным и прозрачным подобно пылающим углям. Испугавшись и как бы умоляя о помощи, мы подняли глаза к Нашей Госпоже, которая ласково и печально сказала нам:

— Вы видели ад, куда отправляются души несчастных грешников. Чтобы спасти их, Бог желает учредить в мiре почитание (порт. a devoção) Моего Непорочного Сердца. Если то, что Я говорю вам, будет сделано, много душ будет спасено и будет мир. Война заканчивается. Но если люди не перестанут оскорблять Бога, то в правление Пия XI начнется другая, еще хуже. Когда вы увидите ночь, освещенную неизвестным светом, знайте, что это великое знамение данное вам Богом о том, что Он собирается наказать мiр за его преступления посредством войны, голода и преследований Церкви и Святого Отца.

— Чтобы избежать этого, приду Я просить посвящения России Моему Непорочному Сердцу и Причащения Возмещения (порт. a Comunhão reparadora) в Первые Субботы. Если Мои просьбы будут услышаны, Россия обратится, и будет мир; если нет, то она распространит свои ошибки по всему мiру, вызывая войны и гонения на Церковь. Праведники станут мучениками, Святой Отец будет много страдать; различные народы будут уничтожены. В конце, Мое Непорочное Сердце восторжествует. Святой Отец посвятит Мне Россию, которая обратится, и некое время мира будет даровано мiру. В Португалии догмат веры будет всегда сохранен; и т.д.… Никому об этом не говорите. Франсишку, да, можете рассказать ему.

— Когда молитесь по Розарию, говорите после каждой тайны: О, мой Иисусе, прости нас, избавь нас от адского огня. Приведи все души на Небо, особенно те, которые более всего нуждаются.

После этого на мгновение наступило молчание, и я спросила:

— Ваша Милость, Вы еще чего-нибудь хотите от меня?

— Нет. Я ничего более не хочу от вас сегодня.

И, как всегда, Она начала подниматься к востоку, пока не исчезла в бесконечной дали горизонта.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений

6. 13 августа 1917 г.

… мы увидели Богородицу над над дубком.

— Что Вы от меня хотите?

— Я хочу, чтобы вы продолжали приходить 13-го числа на Кова-да-Ирия и продолжали ежедневно читать Розарий. В последний месяц Я совершу чудо, чтобы все уверовали.

— Что нам делать с деньгами, которые люди оставляют в Кова-да-Ирия?

— Следует сделать двое носилок. Одни должны нести ты и Жасинта и две других девочки в белых одеждах; другие насилки должен нести Францишку и три других мальчика. Деньги с носилок предназначены для праздника Нашей Владычицы Розария, а что останется — на часовню, которая должна быть здесь построена.

— Прошу Вас, исцелите нескольких больных.

— Да, Я исцелю некоторых в течение года.

Затем, став очень печальной, Богоматерь сказала:

— Молитесь, много молитесь и приносите жертвы за грешников, потому что много душ попадает в ад, так как никто за них не жертвует и не молится.

И Она стала подниматься по направлению к востоку.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений

7. 13 сентября 1917 г.

… потом над дубом появилась Богородица.

— Читайте дальше Розарий, чтобы испросить конец войне. В октябре вы увидите Господа, Меня — Скорбящей и в образе Царицы Кармеля, и св. Иосифа с Младенцем Иисусом, благословляющего Мир. Господь доволен вашими жертвами, но Он не хочет, чтобы вы спали с веревкой. Носите ее только днем.

— Меня столько людей умоляли испросить у Вас многих милостей: исцелить больных и глухонемых.

— Некоторых Я исцелю, некоторых нет. В октябре я сотворю чудо, чтобы все уверовали.

И Она начала подниматься и исчезла как обычно.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений

8. 13 октября 1917 г.

… над деревом появилась Богородица.

— Что Вы хотите от меня?

— Я хочу тебе сказать, что здесь нужно построить часовню в Мою честь. Я — Царица Розария. Нужно и дальше ежедневно читать Розарий. Война подходит к концу, и скоро солдаты вернутся по домам.

— Я хотела бы о многом попросить Вас: не могли бы Вы вылечить нескольких больных и обратить нескольких грешников, и еще о многом другом.

— Некоторых — да, некоторых — нет. Они должны исправиться и просить о прощении своих грехов.

И еще печальнее Она сказала:

— Они не должны больше оскорблять Господа, Который уже так ими оскорблен.

Она открыла руки и заставила засиять солнце. …

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Четвертое воспоминание. История явлений

10 декабря 1925 года ей явилась Пресвятая Дева, а рядом с Ней на светящемся облаке был Младенец. Пресвятая Дева положила Свою руку на ее плечо и, делая это, одновременно, показала ей Сердце, окруженное шипами, которое Она держала в другой руке.

В это же самое время Младенец сказал:

— Имей сострадание к Сердцу твоей Пресвятой Матери, которое покрыто шипами, которыми неблагодарные люди ежемоментно пронзают Его, и нет никого, кто совершил бы акт искупления, чтобы вытащить их.

Тогда Пресвятая Дева сказала:

— Посмотри, дочь, на Мое Сердце, окруженное шипами, которые неблагодарные люди ежемоментно вонзают в меня богохульствами и неблагодарностью. Хотя бы ты, по крайней мере, старайся успокоить Меня, и объяви, от Моего имени, что Я обещаю поддержать в момент смерти со всеми дарами, необходимыми для спасения всех тех, кто в первую субботу пяти последовательных месяцев, исповедуется, причастится, прочитает Розарий, и проведет со Мной пятнадцать минут, размышляя о пятнадцати Тайнах Розария, с намерением возместить Мне.

15 февраля 1926 года я, как обычно, опять пришла туда (опорожнить корзину с мусором вне сада) и встретила ребенка, который, как мне показалось, был тем же самым, с которым я разговаривала ранее, и я спросила его:

— Ну что, спросил ли ты Небесную Мать о младенце Иисусе?

Ребенок повернулся ко мне и спросил:

— А ты, открыла ли ты миру то, о чем Небесная Мать тебя просила? И тут он преобразился в блистающего мальчика.

Тогда, осознав, что это был Иисус, я сказала Ему:

— Мой Иисусе! Ты знаешь, что мой духовник посоветовал мне в письме, которое я читала Тебе. Он сказал, что необходимо, чтобы явление повторилось; должны быть факты, позволяющие нам поверить ему; и что Мать Настоятельница одна не сможет распространить это посвящение.

— Это правда, что Мать Настоятельница, сама по себе не может сделать ничего, но с Моим благоволением, она может сделать все. Достаточно, что твой духовник дает тебе разрешение и твоя настоятельница объявит это, для того, чтобы этому поверили люди, даже если они не узнают, кому это было открыто.

— Но мой духовник сказал в своем письме, что это посвящение уже существует в мире, потому что многие души получают Тебя в первые субботы месяца в честь Нашей Владычицы и пятнадцати Тайн Розария.

— Это правда, дочь моя, что многие начинают, но немногие упорно продолжают до конца. И те, которые доводят дело до конца, делают это с намерением получить обещанные дары. Те, которые совершают пять Первых Суббот с пылким рвением и с намерением совершить возмещение Сердцу их Небесной Матери, более приятны Мне, чем те, которые совершают пятнадцать вяло и равнодушно.

— Мой Иисусе! Много душ испытывают трудности в посещении исповеди в субботу. Не мог бы ты позволить, чтобы результат исповеди оставался в силе в течение восьми дней?

— Да. Это можно сделать даже позже, при условии, что они находятся в состоянии благодати, когда они принимают Меня в первую субботу, и что они имеют намерение совершить возмещение Священному Сердцу Марии.

— Мой Иисусе! А как насчет тех, кто забыл сформировать это намерение?

— Они могут сформировать его во время следующей исповеди, воспользовавшись первой возможностью чтобы пойти на исповедь.

17 декабря 1927 г. она подошла к Дарохранительнице и спросила Иисуса, как исполнить просьбу, обращенную к ней. Дело в том, что происхождение Посвящения Непорочному Сердцу Марии находится в Секрете, который Пресвятая Дева доверила ей.

Иисус дал ей отчетливо услышать следующие слова:

— Дочь Моя, запиши все, о чем тебя попросили. Запиши также все, что Пресвятая Дева открыла тебе в Явлении, когда Она говорила тебе об этом посвящении. Остальную часть Секрета храни в тайне.

… Под левой перекладиной несколько больших букв, как бы кристально чистая вода бежала над алтарем, формировали такие слова: «Благодать и Милосердие».

Я поняла, что мне была показана тайна Пресвятой Троицы и даны объяснения об этой тайне, но мне не позволено их открыть. Тогда Божия Матерь сказала мне:

— Пришло время, когда Бог просит Святого Отца, в единстве со всеми епископами мiра, посвятить Россию Моему Непорочному Сердцу, обещая спасти ее таким образом. Так много душ Правосудие Божие осуждает за грехи, совершенные против Меня, что Я пришла просить о возмещении: пожертвуй собой для этой цели и молись.

… В дальнейшем, через внутреннюю беседу, Господь с сожалением сказал мне:

— Они не хотели обратить внимание на Мое ходатайство. Подобно королю Франции, они покаются и сделают это, но будет поздно. Россия уже распространит свои ошибки по мiру, вызывая войны и гонения на Церковь. Святой Отец будет много страдать.

Sister Lucia's Memoirs. [pdf]
Текст просьбы о посвящении России

22-10-1940 — Я получила письмо от отца Ж.Б.Г. и епископа Гурзы указывающее мне написать Его Святейшеству … Имея в виду это намерение я провела два часа на коленях перед Нашим Господом, явленном в Святом Причастии: “Молись за Святого Отца, пожертвуй собой для того, чтобы его мужество не поддавалось горечи, которая навалилась на него. Бедствие будет продолжаться и увеличиваться. Я буду наказывать нации за их преступления войной, голодом и гонениями на Мою Церковь. И это будет особенно тяготеть на Моем Викарии на земле. Его Святейшество получит сокращение этих дней бедствия, если он примет во внимание Мои желания, провозгласив Акт Посвящения всего мира Непорочному Сердцу Марии, с особым упоминанием России.”

…Сердца нашего Благого Господа и нашей Благой Небесной Матери печальны и огорчены. Португалия в большинстве своем не соответствует Их милостям и любви. Они (Святые Сердца Иисуса и Марии) часто выражают недовольство грешной жизнью большинства людей, даже тех, кто называет себя практикующими католиками.

Но более всего, Он очень сильно недоволен теплохладностью, безразличием и чрезвычайно комфортабельной жизнью большинства священников и членов религиозных конгрегаций. Количество душ, которые Он встречает в жертве и внутренней жизни в любви, крайне мало и ограничено.

Эти конфеденциальные слова разрывают мое сердце главным образом потому, что я — одна из таких неверных душ. Наш Господь не перестает показывать мне горы моих недостатков, которые я узнаю с безмерным смущением…

Тем не менее, наш Господь продолжает общаться с моей душой. Кажется, что Он озабочен судьбой некоторых стран и желает спасти Португалию, но она тоже виновата.

Ваше Высокопреосвященство Кардинал Патриарх!

… Наш Господь недоволен и огорчен грехами мiра и Португалии. Он выражает недовольство несоответствием, грешной жизнью людей, и особенно теплохладностью, безразличием и чрезвычайно комфортабельной жизнью большинства священников и членов религиозных организаций. Количество душ, которые Он встречает через молитву и жертву крайне мало.

В возмещение ущерба за себя и за другие страны, Наш Господь хочет, чтобы в Португалии были отменены нечестивые праздники карнавалов и заменены на молитву и жертвенность, с молебнами на улицах. Поэтому я прошу Ваше Высокопреосвященство в союзе со всеми Португальскими епископами содействовать этому.

Было бы хорошо в этот раз не забыть что, когда Наш Господь обещал особое покровительство нашей нации, Он сказал, что она также виновата, и объявил, что она также в чем-то пострадает. Это что-то будет состоять из ряда внешних войн, которые могут быть более или менее серьезными, в зависимости от нашего соответствия желаниям Господа. Наш Господь хочет таким путем установить мир не только над Португалией, но также и над другими странами.

С глубоким уважением прошу Вас благословить нижайшую рабу Вашего Высокопреосвященства.