The woman clothed with the sun
  1260.org  
Свящ. Писание     ru     en  
       
 
 
. Download
zip-file
Main
+ Categories
+ Apparitions
La Salette
Fatima
Beauraing
Heede
Garabandal
Zeitun
Akita
Melleray
Medjugorje
History
Apostasy
Communism
1000 years
Bible
Theotokos
Commentary
Prayer
Consecration
Rosary
Theosis
Heart
Sacrifice
Church
Vatican
Society
Nature
Personalities
Texts
Articles
Directory
References
Bibliography
email
 
Pius XII, Pope Category: Vatican Pius XII. Consecration (1952-07-07)

Consecration of the World
to the Immaculate Heart of Mary (1942-10-31)

Consecration to the Immaculate Heart of Mary     Посвящение Непорочному Сердцу Марии

Queen of the Holy Rosary,
Help of the Christians,
Refuge of the human race,
Conqueress in God’s battlefields,
   
Царица Святого Розария,
Помощница христиан,
Убежище рода человеческого,
Победительница в Божиих битвах,

To You and to Your Immaculate Heart
In this tragic hour of human history
We entrust and consecrate ourselves,
And the Holy Church.
She is the Mystical Body of Your Jesus,
Suffering and bleeding in so many parts
And tormented in so many ways,
We consecrate to You the whole world torn by bitter strive
And consumed by the fire of hatred
The victim of its own wickedness.
   
To You and to Your Immaculate Heart
In this tragic hour of human history
We entrust and consecrate ourselves,
And the Holy Church.
She is the Mystical Body of Your Jesus,
Suffering and bleeding in so many parts
And tormented in so many ways,
We consecrate to You the whole world torn by bitter strive
And consumed by the fire of hatred
The victim of its own wickedness.

Look with compassion to all material and moral destruction
To the suffering and fears of fathers and mothers
Of husbands and wives, of brother and sisters and innocent children.
Look at the many lives cut down in the flower of youth
So many bodies torn to pieces in brutal slaughter
So many souls tortured and troubled
And in danger of being lost eternally.
   
Look with compassion to all material and moral destruction
To the suffering and fears of fathers and mothers
Of husbands and wives, of brother and sisters and innocent children.
Look at the many lives cut down in the flower of youth
So many bodies torn to pieces in brutal slaughter
So many souls tortured and troubled
And in danger of being lost eternally.

Oh, Mother of Mercy, obtain peace for us from God!
Obtain especially those graces, which can convert human hearts quickly.
Those graces, which can prepare, establish and insure peace.
Queen of Peace, pray for us;
Give the world at war the peace for which all are longing,
Peace in Truth, Justice and the Charity of Christ.
Give them peace of the arms and peace of mind,
That in tranquillity and order
The Kingdom of God may expand.
   
Oh, Mother of Mercy, obtain peace for us from God!
Obtain especially those graces, which can convert human hearts quickly.
Those graces, which can prepare, establish and insure peace.
Queen of Peace, pray for us;
Give the world at war the peace for which all are longing,
Peace in Truth, Justice and the Charity of Christ.
Give them peace of the arms and peace of mind,
That in tranquillity and order
The Kingdom of God may expand.

Grant Your protection to infidels
And to those still walking in the shadow of death;
Give them peace and permit that the sun of truth may raise upon them;
And that together with us
They may repeat before the Only Saviour of the World:
Glory to God in the highest
And peace on earth among men of good will (Lk2.14)
   
Grant Your protection to infidels
And to those still walking in the shadow of death;
Give them peace and permit that the sun of truth may raise upon them;
And that together with us
They may repeat before the Only Saviour of the World:
Glory to God in the highest
And peace on earth among men of good will (Lk2.14)

Give peace to the people separated by error and schism,
Particularly those, who have special devotion to You
And among whom there was no home,
Where Your venerable Icon was not honoured,
Though at present it may be hidden
In the hope for better days.
Bring them back to the One Fold of Christ,
Under the One True Shepherd.
   
Give peace to the people separated by error and schism,
Particularly those, who have special devotion to You
And among whom there was no home,
Where Your venerable Icon was not honoured,
Though at present it may be hidden
In the hope for better days.
Bring them back to the One Fold of Christ,
Under the One True Shepherd.

Obtain peace and complete liberty for the Holy Church of God,
Check the spreading flood of neo-paganism,
Arouse within the faithful love of purity
The practice of Christian life and apostolic zeal,
So that the people who serve God,
May increase in merit and number.
   
Obtain peace and complete liberty for the Holy Church of God,
Check the spreading flood of neo-paganism,
Arouse within the faithful love of purity
The practice of Christian life and apostolic zeal,
So that the people who serve God,
May increase in merit and number.

All of humanity were once consecrated to the Heart of Your Son.
All our hopes rest in Him, Who is in all times
Sign and pledge of victory and salvation.
Forever we consecrate ourselves to You
And to Your Immaculate Heart,
Oh, Mother and Queen of the World!
   
All of humanity were once consecrated to the Heart of Your Son.
All our hopes rest in Him, Who is in all times
Sign and pledge of victory and salvation.
Forever we consecrate ourselves to You
And to Your Immaculate Heart,
Oh, Mother and Queen of the World!

May Your love and patronage hasten the victory of the Kingdom of God,
May all nations, at peace with each other and with God, proclaim You Blessed
And sing with You from one end of the earth to the other,
The eternal Magnificat of glory, love and gratitude
To the Heart of Jesus, in which alone,
They can find Truth, Life and Peace.
   
May Your love and patronage hasten the victory of the Kingdom of God,
May all nations, at peace with each other and with God, proclaim You Blessed
And sing with You from one end of the earth to the other,
The eternal Magnificat of glory, love and gratitude
To the Heart of Jesus, in which alone,
They can find Truth, Life and Peace.

See also

Links

Bibliography

       
     
        HELP US BRING OUR LADY'S MESSAGES TO THE WORLD        
       
       
Contact information     © 2012—2017    1260.org     Disclaimer