В начале 90-х, когда люди писали провидице относительно посвящения России, то они получали вот такой ответ, напечатанный на маленькой карточке, которую она обычно посылала своим корреспондентам: «Посвящение было сделано».[23]

Как объяснить это неожиданное изменение Лусии?

Аббат Кэйллон, который провел исследования этого вопроса не только в Португалии, но также и в Риме, вскрыл причину: «Папа говорит, что посвящение сделано. Он заставляет и Лусию сказать то же самое.»[24]

Именно в 1988 году Ватикан приказал Фатимскому начальству, сестре Лусии и нескольким священнослужителям,[25] чтобы они более не 'докучали' Святому Отцу с посвящением России: «Из Рима пришло указание, обязывающее всех и каждого говорить и думать: 'Посвящение России сделано. Видя, что Папа сделал все что мог, Небо соблаговолило принять его жест.'»[26] Монс. Мартинез Сомало, Заместитель Государственного Секретаря, лично послал эту инструкцию аббату Кэйллону через его епископа, монс. Дубиджена.[27]

Приказ был передан провидице епископом Фатимским монс. ду Амаралом. В частной беседе с ним, 2-го марта 1995 года, я спросил:

— Разговаривали ли Вы с сестрой Лусией после Вашей беседы с ней в присутствии нунция, 21 марта 1982 года?

— Да. Я встречался с ней однажды, для частной беседы, чтобы передать ей приказ от верховного начальства.

— Папа лично обращался к Вам с этой целью?

— Нет, это кардинал Государственный Секретарь письменно просил меня осуществить эту задачу.

В другой беседе, 20 февраля 2003 года, я спросил его о приказе, который он передал провидице:

— Действительно, Иоанн Павел II-ой хотел, чтобы она сказала: “Посвящение сделано.” Был ли это приказ Папы, который Вы передали Лусии?

— Да, точно так.

После мгновенной тишины епископ переспросил меня и поправил себя, как будто он хотел аннулировать свое признание: он говорил мне об удовлетворении, выраженном сестрой Лусией Иоанну Павлу II-му. Но было уже слишком поздно! Его ответ на мой вопрос был спонтанным, четким и откровенным.

После получения этого приказа в 1988 или 1989 году, сестра Лусия, как говорят, сообщила по секрету своей сестре, Марии ду Фетал: «Мы должны подчиниться начальству и ждать лучших времён.»[28]

Эта подделка свидетельства небесной посланницы была немедленно использована СМИ в кампании, на которую мы уже ссылались: осенью 1989 года, отец Фокс объявил в своем журнале «Вестник Фатимской Семьи», что Горбачевская Перестройка и падение Берлинской Стены были плодами Посвящения 1984 года.

---

[23] Почтовая карточка адресована М.-Ф. Фуре в декабре 1992 года. Архив Малых Братьев Святейшего Сердца, Фатимская коллекция. Согласно переводчице, Ольге ду Кадавал, которая помогала сестре Лусии с ее перепиской более 20 лет, провидица сама напечатала этот ответ. 25 февраля 1993 года ду Кадавал сообщила нам: «В подшивке писем, адресованных сестре Лусии, которые я перевела вчера, никто не спрашивал ее о посвящении России. Но в предыдущей подшивке два корреспондента спрашивали ее по этой теме. Иногда это епископы но, чаще, это американцы, озабоченные этим посвящением. Что касается меня, я перевожу ответ Лусии на листе бумаги, а именно: 'посвящение сделано'. Лусия берет мой лист и засовывает в конверт вместе с ее карточкой.»
[24] Письмо аббата Кэйллон к Морису Одину от 8 матра 1990 года. Архив Малых Братьев Святешего Сердца, Фатимская коллекция.
[25] В Фатиме, летом 1988 года, в присутствии нескольких свидетелей, отец Мессиас Коэльхо сообщил Арэ Даниэлю об этих инструкциях Ватикана, и он, в свою очередь, сообщил о них мне в письме, датированном 7 ноября 1990 года, ibid.
[26] Циркулярное письмо от аббата Кэйллон, датированное второй половиной марта 1990 года, ibid.
[27] Мы узнали об этом от частного лица 27 октября 1990 года, ibid.
[28] Письмо от Арэ Даниэля от 7 ноября 1990 года, ibid.

21 марта 1982 г. монс. Sante Portalupi, Папский нунций в Португалии, епископ Alberto Cosme do Amaral of Leiria-Fatima и Dr. Francisco Lacerda были посланы Папой Иоанном Павлом II на встречу с сестрой Люси, чтобы узнать от нее требования, необходимые для совершения посвящения России. Она сообщила им о требованиях для действительной хиротонии России по просьбе Богоматери Фатимской:

… Папа вместе со всеми католическими епископами мира в один и тот же день должен посвятить Россию Непорочному Сердцу Марии.

Однако нунций не передал полное послание сестры Люси Папе. Епископ do Amaral сказал епископу Порталупи не упоминать Святому Отцу о требовании участия епископов мира в хиротонии.